Erinnerungsliteratur

Kurzbiographie

„Ich wurde am 12. Dezember 1922 in Brixen geboren. Mein Vater bat um Versetzung, weil meine Mutter das Klima nicht ertrug. Mein Vater hatte die Wahl zwischen Bozen und Turin und entschied sich letztlich für Bozen. In Bozen machte ich den Abschluss der Handelsschule. 

Damals gab es kein weiterführendes Studium und ich hätte nach Trient gehen müssen, aber meine Mutter wollte das nicht, weil ich in einem Heim hätte wohnen müssen. Ein Freund meines Vaters, der Direktor an der Grundschule „San Filippo Neri“ war und zu Beginn des Schuljahres nicht genügend Lehrpersonal hatte, fragte meinen Vater, ob ich vorübergehend eine Supplenzstelle annehmen könnte, was ich mit großer Begeisterung getan habe. 

Zur selben Zeit warb mich der „Circolo ferroviario“ an, so hieß damals das Kraftfahrzeugamt: ich legte eine Steno-Schreibprüfung ab und wurde eingestellt. Es war aber eine schwierige Situation, denn für einen Monat erhielt ich überhaupt kein Gehalt, zwei Jahre ca. arbeitete ich als Tagelöhnerin, zwei oder drei Jahre befristet und schließlich unbefristet: endlich eine sichere Stelle. Zu sagen ist, dass ich wundervolle Eltern hatte. Vor allem mein Vater sagte immer, dass ein geregeltes Leben gut und recht sei, aber durch Reisen könne man andere Kulturen kennenlernen und dies sei eine Bereicherung. So kam es, dass ich mit meiner Schwester, die leider schon verstorben ist, ein wenig durch die Welt reiste. Ich war schon immer sportlich und bin es auf eine bedachte Weise immer noch. 

Seit ich in Pension bin – für mich eine Art bezahlter Urlaub das ganze Jahr lang – habe ich viel Freizeit. Ich schreibe gern Gedanken über mein Leben auf. Ich male gerne mit Ölfarbe oder Tempera, alles spontane Momentaufnahmen meiner Gefühle. Ich schwimme und turne gern und liebe das Wandern. Für mich sind das sehr nützliche Dinge, die dem Leben einen Sinn geben. 

Ich habe die traurige Zeit des Krieges mit seinen Bombenangriffen erlebt. Die Bomben haben das Haus, in dem ich mit meiner Familie lebte, zerstört. Leider konnten wir Vaters Tagebücher aus seinen 75 Monaten Kriegsgefangenschaft in Russland nicht mehr aus den Trümmern retten. Als sich für Frauen neue Berufschancen anboten, war ich ehrlich gesagt froh, ich hatte auf nichts anderes gewartet; so konnte ich studieren, um beruflich aufzusteigen und schließlich Inspektorin beim Kraftfahrzeugamt als Prüferin für B- und C-Führerscheine zu werden. Glücklich bin ich vor allem darüber, dass ich mir selbst beweisen konnte, dass ich mich verbessern kann, um mit Begeisterung weiterzumachen, und das ist keine Kleinigkeit.“

In der Bibliothek verfügbare Erinnerungsberichte

• „Emozioni itineranti: racconti di viaggio“, 2013
• „Memoria vagabonda: racconto“, 2012
• „Contemplatio vitae: poesie“, 2011
• „Tornado“, 2009
• „Racconti quotidiani“, 2005
• „Schizzi di viaggio“, 2000
• „Infrange il grande silenzio“, 2000
• „Apri la porta al giorno: poesie“, 1990

Die Sammlung Tornado zum Herunterladen